Может ли кто-нибудь погашать задолженность вместо меня?

Да, для этого вы должны сообщить доверенному лицу необходимые данные для погашения займа.